The event
was organized by Bogdan Banu and the group photo, taken by Ioana Buliga, was
posted on La Blouse Roumaine, the website
created to celebrate the rich tradition of folkloric designs; its name was inspired by the Henri Matisse
painting, “La Blouse Roumaine.”
June 24 was
officially recognized by the Mayor of Washington, D.C. in 2015 as “reaffirmation
of Romanian cultural values and traditions, and serving as a bridge to
ancestral homeland.”
According to
Banu, June 24 educates the American public about Romanian culture and tradition
and “brings awareness that many of the clothes they see and buy are inspired by
Romanian folk creations… the ‘peasant blouse,’ the emblematic piece of clothing
of the 60’s and 70’s in America, of the Hippie Era, was in fact, a Romanian
blouse.”
Banu
continued, “Nowadays we see great fashion designers such as Tory Burch or Dior
inspired and sometimes exactly copying traditional Romanian clothing. We have
therefore used the opportunity provided by this event to draw public attention
that these fashion designers have a duty to recognize their source of
inspiration, to #givecredit and,
above all, to work with traditional craftsmen who are still creating.” https://www.facebook.com/LaBlouseRoumaine10/photos/a.286820234769651.68861.286810884770586/1312488265536171/?type=3&theater
Expensive
designers can copy Romanian folkloric costumes such as blouses, coats, vests,
pants, skirts, and other garments without attribution, but only a Romanian
artisan can create them with originality and unrivaled talent.
A few ladies,
who posed for this event, were wearing long-sleeved and short-sleeved “ie,” some new, some sewn more than a
hundred years ago. A special “ie,”
which belonged in a museum, had been worn for the first time on the day that
the Eiffel Tower had opened in Paris. The yellow stains of time were barely
visible here and there.
Original
skirts, blouses, hats with feathers, and hand-made leather shoes called “opinci” were worn for the photo shoot. A
man’s long shirt with red stitching was also on display. One lady told me that
she has her own Romanian costume museum in her home in Arlington, Virginia,
where she preserves with love all the items she has collected over decades.
The national
“ie” is one of many symbols of the rich
Romanian culture, passed on from generation to generation, the artistic
creation of thousands of talented and anonymous women who could easily spend
months toiling on one “ie,” worn for
a special occasion and during church services.
Such works
of art were passed on to daughters and granddaughters as part of their dowries. There are men’s and children’s traditional
costumes as well. Folkloric dancers dazzle audiences on stage with their skill
and beautiful costumes from various regions in Romania.
Queen Maria
of Romania was often seen on the grounds of the Bran Castle in Risnov, dressed
in a beautiful white “ie” with red
and black stitching and the traditional skirt, “fota,” also hand-woven.
I still
remember my aunt and my grandma who were intricately weaving yards of white
cloth which was then painstakingly sewn to size and cross-stitched or
embroidered by hand in beautiful colors chosen according to the region and the
taste of the wearer. Not one “ie” was identical to another; they each had a
distinct flare that expressed the talent of the creator. The sleeve often had a
wish sewn in a bright color by the owner. Only then would the wish come true.
I have my
own “ie” gifted to me on my wedding
day in 1978 by my parents, several sizes ago. On my subsequent trips to
Romania, I’ve always sought an unusual pattern and color and I brought back a
new “ie.” I wear them with pride and
it makes me feel that a small part of Romania is always close to my heart.
Photo
credit: Ioana Buliga, Buliga Photography
Very Nice Ileana.
ReplyDeleteThank you, Marlene.
DeleteAmazing photo!
ReplyDeleteThe photographer did a superb job, Marijane.
Delete